アーカイブモード: 11 月 18th, 2008

18
11 月

ばかうけ、勘違い英語の有名サイト拾い読み

   Posted by: ひできす@別館管理人    in 勘違い英語

知っている人は知っている、有名勘違い英語つっこみサイトからえりすぐりの記事をいくつかご紹介。槍玉に挙げられる多くは日本や中国。(各題名をクリックすると写真サイトに飛びます)。→の後に私のコメントをつけてますが、写真見る前に読むと面白くないので背景色に隠しています。読む際はドラッグしてください。

とっても怖いものみたさなトイレ

そう、Out of orderが正解。Out of Controlだと、制御不能なキチガイトイレみたいなことになる。すわったらどうなるんだろう、いや、すわらせてくれるのか?コメント欄も盛り上がっていました。

乱交パーティーですか?

多くは語りません。erectionとelectionの違いは大きいと思います。

マジで迷惑なトイレ

ウキッ?!どっちやねん。フェミニストの仕業だとか、女装趣味専用トイレだとか、いままで誰も入ったことがないからだとか、憶測が憶測をよんでおります。

わしのことかね?

危険人物といわれてしまいました。

屁理屈といわれれば

一言じゃなくて二言じゃねえか、ゴルア…という突っ込み。まあ気持ちはわかりますが。

以上、暇つぶし英語サイトのご紹介でした。

キーワード: